知名动画监督一「几原邦彦」宣布改名为 ボンソワール幾原

挺震撼的一个消息！果然艺术家就是比较先锋！《少女革命》和《回转企鹅罐》的监督几原邦彦昨天先是预告了自己要改名字，然后就宣布了改后的名字“ボンソワール幾原”ボンソワール就是Bonsoir，来自法语中的晚上好的意思，而这改名的动机就是一种出柜的声明。

此外选择在3月31日改名这个时间点也是挺有含义的，因为3月31日是专门为庆祝跨性别者，并培养提高全球关注对跨性别者面临歧视的意识的节日，国际跨性别现身日（International Transgender Day of Visibility）。

【お知らせ】突然ですが改名します。色々考えましたが自分に正直に生きることにしました。新しい名前は今夜0時ごろ発表します。

この発表によって、色々なものを失うことになると思いますが覚悟の上です。制作中の作品関係者各位にも迷惑をかけてしまうことになり、そこは葛藤したのですが、偽りなく生きることを選びます。

【通知】虽然很突然，但我会改名的。我想了很多，但还是决定对自己诚实地生活。新名字将于今晚0点左右发表。

我想通过这个发表，会失去各种各样的东西，但我已经做好了觉悟。给正在制作中的各位作品相关人员也带来了麻烦，虽然有点纠结，但我会选择毫不隐瞒地生活下去。

ボンソワール幾原监督改名可能是主要因为自己性别的认同上有了改变吧，应该觉得自己内心是一个妹子。

当然我是尊重监督自己的选择，话说这几年日本ACG圈来，出柜的不少啊，比如声优青木志贵、绪方惠美还有歌手宇多田光，都是跨性别者，这点很有意思。不过相比几原邦彦改名ボンソワール幾原。《骇客帝国》的两位导演沃卓斯基兄弟分别都变性为沃卓斯基姐妹。

然后就是对跨性别者其实我也不是很了解，如果有写错的，过着认识不对的还请指正。